reprendre translation in French - English Reverso dictionary, see also 'se reprendre',repreneur',reprenne',représenter', examples, definition, conjugation revenir à ses moutons v. reprendre le fil, revenir au sujet. Chick-Fil-A • Fil Tägert • Fil de Cassons • Fil-a-fil • Liste der Biografien/Fil. revenir à, revenir à la charge, revenir à la normale, revenir à ses moutons. traduction reprendre le travail dans le dictionnaire Francais - Allemand de Reverso, voir aussi 'reprendre la parole',reprendre la route|l'air',reprendre haleine',reprendre', conjugaison, expressions idiomatiques rendre translation in French - English Reverso dictionary, see also 'se rendre',refondre',répandre',répondre', examples, definition, conjugation définition des mots composant la collocation: reprendre le fil de quelque chose: fil: reprendre le fil de quelque chose: reprendre: lorsqu'une personne reprend quelque chose, elle prend de nouveau quelque chose qui a été laissé, qui a été abandonné, qui a été donné à une autre personne, que l'on a laissé s'échapper [ hernemen ] en to criticise harshly; to reprove +1 définitions . Il s'est fait un accroc à ce manteau, il en faut reprendre les bords bien proprement. Antoine Thoraval veut reprendre le fil de son histoire. changer d'état émotionnel (revenir à de meilleurs sentiments), parvenir à la connaissance de quelqu'un (une histoire qui est revenue aux oreilles de mon père), retrouver la santé (revenir d'une longue maladie), abandonner des idées tenues maintenant pour fausses, naïves, inappropriées... (revenir d'une illusion), recoller à un concurrent, un groupe, voire à une performance (il revient dans les temps), être équivalent (les deux reviennent au même), reprendre un état conforme à la moyenne ou non critique, Dictionnaire Collaboratif     Français Définition, fantasmer, se leurrer, confondre l'irréel avec, * anglicisme Définition #P. Pan [Πάν] Mythologie ... le sien, pour reprendre Pénélope de nouveau. Activité dans le secteur chorégraphique mis à jour 3.02. Cherchez revenir à la réalité et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Définition embrouiller dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 's'embrouiller',embrouille',embrouillé',sac d'embrouilles', expressions, conjugaison, exemples Après le rejet de ce rapport, nous espérons maintenant que le Conseil de Stockholm, en mars prochain, va reprendre la Commission en mains. Fils de Zeus et de la belle Danaé, que son père Acrisius, roi d'Argos, avait enfermée dans une tour d'airain, Persée naquit malgré toutes les précautions de son grand-père pour empêcher sa conception. Reprendre le fil de son discours. Cherchez reprendre le jeu et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Many translated example sentences containing "reprendre le fil du discours" – English-French dictionary and search engine for English translations. @Open Multilingual Wordnet . Définition se revenir dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'revenir à',revenir à la charge',revenir à la normale',revenir à ses moutons', expressions, conjugaison, exemples Je pense toujours à la mise en œuvre de ce projet que j'ai dans la tête. il y a 2 semaines. After being in a coma for three weeks, Tom regained consciousness. Traductions en contexte de "reprendre" en français-italien avec Reverso Context : reprendre le travail, je vais reprendre, reprendre le contrôle, va reprendre, peut reprendre Dictionnaire Français Définition. Fil d'Ariane, fil conducteur, ce qui sert à guider, à diriger dans une situation complexe. Compléments. - Reprendre les hostilités. - Reprendre le fil de son discours. All rights reserved. Actus Divers Athlétisme. Définition reprendre le cours de sa vie dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'se reprendre',reprendre le dessus',reprendre ses billes',réapprendre', expressions, conjugaison, exemples locutions. Reprendre le cours de ses réflexions. Définition causer dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'causse',en cause',cause efficace',cause occasionnelle', expressions, conjugaison, exemples Reprendre les hostilités. Ex. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). temps supplémentaire accordé par l'arbitre dans un match pour tenir compte des arrêts, façon de se mouvoir rapidement, notamment dans certains sports. Akish a repris ses serviteurs pour lui avoir amené un “ fou ”. Persée [Περσεύς] Mythologie grecque. Athlétisme. - Reprendre le cours de ses réflexions. Définition perdre le fil dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'perdre contenance',à perdre haleine',perdre du terrain',perdre … • Si vous raccordez FRITZ!Box à votre ordinateur avec (figuré) agir de telle sorte que votre interlocuteur croie quelque chose d'autre que, action dirigée contre une personne qui se vante publiquement d'avoir un droit contre une autre afin de l'obliger à établir, exemples : "je reviens vers vous au sujet de notre prochaine rencontre", "je reviendrai vers vous si nécessaire", système qui permet d'intégrer des objets virtuels à des images réelles. - Maintenant, les choses ont repris leur cours normal. Nouvel album "L'Amour & Moi" disponible : http://t.co/5Z8NfUJ9Sortie le 17/09"Sur le fil" disponible sur toutes les plateformes! Reprendre les hostilités. L'appel de Suspendre les résultats dans le fil brièvement entrer dans le SuspendRequested état, puis après avoir atteint un point fort pour la collecte des ordures, il entre dans l'état Suspendu. reprendre Übersetzung, Franzosisch - Italienisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation A l'origine, cette expression avait un sens plus restreint, puisqu'elle voulait dire 'chercher le remède dans ce qui causé le mal' ou 'chasser le mal par le mal', venu de la croyance répandue que les poils de la bête qui venait de mordre permettaient de guérir la plaie. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Mr. Speaker, it is not easy to pick up where one left off, but I will try. Reprendre le cours de ses réflexions. idéales, le mieux est de fixer Afin de créer des condi-tions de fonctionnement idéales, le mieux est de fixer l’appareil à un mur avec les câbles de connexion vers le bas.FRITZ!Box à un mur avec les câbles de connexion vers le bas. Maintenant, les choses ont repris leur cours normal. Ex. Reprendre une chose, une histoire de plus haut, La raconter en la commençant à un point plus éloigné dans le temps, pour rendre la narration plus claire, pour mieux éclaircir le fait. ), réutiliser, se resservir (reprendre une idée, une suggestion), blâmer, critiquer (nous les avons vertement repris), repousser après avoir été taillée ou transplantée, dire (dans les didascalies le plus souvent), cesser de participer à une association, à un projet, regagner ce que l'on avait perdu, retrouver le moral, Dictionnaire Collaboratif     Français Définition, se remettre à une activité, à la tâche après une période d'interruption, retrouver la force, son état normal après un choc notamment, exemples : "je reviens vers vous au sujet de notre prochaine rencontre", "je reviendrai vers vous si nécessaire", aller mieux après avoir été très malade ; retrouver une situation plus avantageuse après avoir été en situation de faiblesse. Antoine Thoraval veut reprendre le fil de son histoire. Pour reprendre le fil, nous devons accepter un corps et grandir dans certaines circonstances causées par nous-mêmes. Définition reprendre le jeu dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'se reprendre',reprendre le dessus',reprendre ses billes',réapprendre', expressions, conjugaison, exemples : "la fédération française de darts". Vous pouvez compléter la définition de reprendre le jeu proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. Activité d’enseignement de la danse dans les différents types d’établissements mis à jour 3.02 Le décret n° 2021-31 du 15 janvier 2021 a suspendu les activités physiques et sportives en intérieur pour les … REPRENDRE, signifie aussi, Rejoindre, rattacher une chose l'une avec l'autre. 1. en passant d'une chose à une autre qui lui fait suite 2. de propos en propos, par le jeu naturel des associations d'idées ou de l'enchaînement des faits Expressio jeu de rôle voir la définition de Wikipedia. Vous pouvez compléter la définition de revenir à la réalité proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. Être sur le fil du rasoir, être dans une situation instable et dangereuse. n'en pas revenir v. être étonné. Voilà un mur crevassé, il le faut reprendre de haut en bas. Par Aline Chatel Publié le 24 Jan 21 à 15:43. Il n'y a pas de code pour le moment. Traduzioni in contesto per "reprendre le film" in francese-italiano da Reverso Context: Aller à l'enterrement et reprendre le film. Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. English Translation of “reprendre” | The official Collins French-English Dictionary online. Privé de compétition depuis quasiment un an, Antoine Thoraval doit participer au meeting de Mondeville samedi 30 janvier 2021. définition - FIL. Il y a une maille rompuë à ce bas de soye, il la faut reprendre delicatement. - Reprendre sa route. "reprendre le fil" übersetzt von Französische ins Schwedisch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter. All rights reserved. ©2021 Reverso-Softissimo. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Reprendre sa route. Tout ce que je peux vous dire que je connais d'expérience avec mon travail avec le thread, une fois qu'un thread est rejoint avec le thread principal, il n'y a aucun moyen que je puisse le reprendre/redémarrer. [anglicisme] S'emploie en français pour désigner l'activité sportive. reprendre le fil, revenir au sujet revenir à la normale v reprendre un état conforme à la moyenne ou non critique revenir à ... Cherchez revenir à la réalité et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. accepter de reprendre une marchandise en remboursant le client, retrouver un état antérieur, une disposition perdue, une faculté (il reprend des couleurs), saisir à nouveau (les douleurs l'ont repris), recommencer (un raisonnement, une présentation, etc. 0 19 3 minutes de lecture. Traductions en contexte de "reprendre" en français-anglais avec Reverso Context : reprendre les négociations, reprendre l'examen, reprendre le travail, reprendre le contrôle, décidé de reprendre De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "afin de reprendre le fil" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Définition fil dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'avoir un fil à la patte',cousu de fil blanc',cousu de fil blanc',de fil en aiguille', expressions, conjugaison, exemples Définition sur le fil dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'avoir un fil à la patte',cousu de fil blanc',cousu de fil blanc',de fil en aiguille', expressions, conjugaison, exemples Publicité Wikipedia. Au fil du temps, on sort des radars, on perd non seulement du savoir-faire, mais jusqu’au rythme qu’impose une activité régulière, et surtout, on coupe peu à peu le lien social. Facebook Twitter Linkedin Tumblr Pinterest Reddit VKontakte Odnoklassniki Pocket. se reprendre, reprendre le dessus, reprendre ses billes, réapprendre. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "reprendre le fil" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. * prononciation : [fakttʃɛkœr]. Définition reprendre le cours de ma vie dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'se reprendre',reprendre le dessus',reprendre ses billes',réapprendre', expressions, conjugaison, exemples 1. faire diversion 2. revenir à la normale v. reprendre un état conforme à la moyenne ou non critique. À partir de là, il peut être repris uniquement par l'intermédiaire d'un autre thread qui appelle sa méthode de Reprise. On le dit premierement des étoffes & des habits. Nos expériences le démontrent ; c’est un accompagnement adapté à la situation individuelle qui permettra à la personne de reprendre pied . rebuke verb. Monsieur le Président, il n'est pas facile de reprendre le fil de ses idées, mais je vais tenter de le faire. Viele übersetzte Beispielsätze mit "reprendre le fil" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Reprendre le fil de son discours. Many translated example sentences containing "reprendre le fil de l'histoire" – English-French dictionary and search engine for English translations. : "il considère l'art comme une vue de l'esprit". Après être resté dans le coma pendant trois semaines, Tom reprit connaissance. +2 définitions . Définition reprendre le dessus dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'se reprendre',reprendre ses billes',réapprendre',reperdre', expressions, conjugaison, exemples Maintenant, les choses ont repris leur cours normal. revenir à v. retourner. Origine. Reprendre sa route. ©2021 Reverso-Softissimo. Nach der Ablehnung dieses Berichts hoffen wir nun, dass der Rat von Stockholm im März diesen Jahres die Kommission wieder auf den Teppich zurückholt. Antoine Thoraval veut reprendre le fil de son histoire . Alors, dire une chose sur les vies antérieures sans reprendre le fil de toutes les choses, c'est ouvrir la … Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Définition prendre le train en marche dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'prendre acte',prendre congé',prendre contact',prendre corps', expressions, conjugaison, exemples Many translated example sentences containing "reprendre le fil" – English-French dictionary and search engine for English translations. On le dit aussi en Maçonnerie.